"我会向叔叔转达今天的感受。"中村看着窗外飞逝的景色，"也许...年轻人之间更容易理解彼此。"
访问的最后一天，按计划是自由活动。徐小小接到谢明远紧急通知：中村要求单独会见一位高级官员。
"副外长同意接见他，你作陪。"谢明远语速很快，"记住，只翻译，不添加任何个人意见。"
会见在外交部一间小会议室进行。中村开门见山："副外长先生，我受叔叔委托，转达日国对和平友好条约的一些想法..."
徐小小全神贯注地翻译着每一句话，生怕漏掉任何细微含义。中村提到日国可能接受"反霸权"条款，但希望措辞更含蓄；在鱼岛问题上，建议暂时搁置争议。
副外长沉稳回应："华方重视华日友好，但原则问题不容妥协。特别是历史问题，这是两国关系的政治基础。"
会见结束后，副外长特意对徐小小说："翻译得很准确，特别是'政治基础'那个表述，把握得很好。"
徐小小刚松了一口气，却在走廊遇到了张明德。他冷笑着递过一份文件："徐科长，赵副部长要见你。马上。"
赵副部长的办公室比谢明远的简朴许多，墙上只挂着首席像和一幅华国地图。老人正在批阅文件，头也不抬地说："坐。"
徐小小端正地坐在硬木椅上，心跳如鼓。她不知道自己做错了什么。
"小徐同志，"赵副部长终于抬头，眼神锐利如刀，"听说你私自向日国代表团成员透露了华日条约谈判的内部信息？"
徐小小血液瞬间凝固："绝对没有，赵副部长！我只是按照指示进行翻译工作，从未主动提及任何敏感话题。"
"那张明德同志为什么举报你？"赵副部长推过一份材料，"他说亲眼看到你给中村正雄看了一份文件。"
徐小小这才明白张明德的陷阱有多阴险。她深吸一口气："赵副部长，我唯一给中村看过的是北大校园地图。所有谈话都有其他工作人员在场，可以调查。"
赵副部长盯着她看了许久，突然笑了："我知道。整个接待过程都有人暗中记录。"
徐小小愕然。
"我是在测试你的反应。"赵副部长语气缓和下来，"外交工作充满陷阱，必须时刻保持警惕。张明德确实举报了你，但更早之前，谢明远就向我报备了这次特殊任务。"
老人站起身，走到窗前："1977年的外交部，正处于历史转折点。我们需要既懂外语又政治可靠的年轻人。你父亲是英雄，但你要记住，在这里，能力比出身更重要。"
徐小小眼眶微微泛红，站起身来，郑重地说：“赵副部长，我一定牢记您的教诲，不断提升自己的能力，不辜负组织的信任。”
赵副部长满意地点点头，“你能明白就好。这次接待任务你完成得不错，接下来还有更重要的工作等着你。华日和平友好条约的谈判还在关键阶段，之后会有更多涉外活动，你要做好准备。”
徐小小用力点头，“是，赵副部长，我会全力以赴。”
而张明德的陷害，也让她更加警惕，在这复杂的外交工作中，她必须时刻保持清醒，步步谨慎。 ："我一定牢记您的教诲。”
"去吧。"赵副部长摆摆手，"明天写份详细报告中村透露的信息。记住，只写事实，不加个人判断。这是外交官的基本素养。"
走出办公室，徐小小发现衬衫后背己经湿透。走廊尽头，谢明远正在等她。
"通过了？"谢老师难得地露出微笑。
徐小小点点头，突然感到一阵委屈："张明德为什么..."
"别管他。"谢明远打断她，"赵副部长年轻时也在白区做过地下工作，最讨厌背后打小报告的人。这次之后，张明德不会再找你麻烦。"
他递给徐小小一个信封："日国代表团明早离开，这是中村让我转交给你的。"
信封里是一张照片和一张字条。照片上是年轻的日本士兵站在华国村庄前，面容与中村有几分相似；字条上写着："希望这张照片能帮助理解我的痛苦。期待再会。"
徐小小将照片翻过来，背面用中文写着："为了真正的和平。"
第二天清晨，徐小小再次来到天安门广场，看着日国代表团的车队驶离。中村在车里向她挥手，眼镜反射着晨光。
谢明远不知何时站在了她身旁："任务完成得很好。中村己经承诺说服他叔叔接受'反霸权'条款。"
"我只是做了分内工作。"徐小小轻声说。
"不，你做得更多。"谢明远望着冉冉升起的太阳，"你用个人经历打动了中村，这是教科书上不会教的外交艺术。"
"下周有个朝显代表团来访，你准备一下。"谢明远转身离开时丢下一句话。
徐小小站在原地，感受着阳光的温暖。1977年的外交部，对她而言不再只是一份工作，而是一场继承与开拓的征程。
在这里，个人的悲欢与国家的命运紧密交织，每一个细微的翻译选择，都可能成为历史天平上的砝码。
远处，人民英雄纪念碑上的鎏金大字在阳光下熠熠生辉。
总不能让先辈的血白流。
徐小小回到办公室，开始着手准备朝显代表团来访的资料。
在查阅资料时，她发现此次来访涉及的议题十分复杂，不仅有贸易合作，还有文化交流等多方面内容。
正当她全神贯注时，张明德又出现在门口，阴阳怪气地说：“哟，又要准备新任务啦，别到时候又出什么岔子。”
徐小小没有理会他，继续低头工作。
接下来的几天，徐小小日夜钻研，将资料整理得井井有条。
朝显代表团来访当日，徐小小凭借出色的翻译和专业的素养，在交流中，她巧妙地化解了一些潜在的矛盾，让会谈顺利进行。
会谈结束后，谢明远对她竖起大拇指：“干得漂亮，你己经逐渐成长为一名优秀的外交官了。”
(http://www.tyshuba.com/book/bgicjj-108.html)
章节错误,点此举报(免注册)我们会尽快处理.举报后请耐心等待,并刷新页面。
请记住本书首发域名：http://www.tyshuba.com